Skip to product information
1 of 14

Ombra d’Oro nel Bosco

Ombra d’Oro nel Bosco

Regular price €35,50 EUR
Regular price Sale price €35,50 EUR
Sale Sold out
Tax included. Shipping calculated at checkout.
Marsican Brown Bear “Ombra d’Oro nel Bosco” Oversized Faded T-Shirt

Ever felt like your whole personality is quietly standing in a golden forest, looking mysterious, tired, and mildly done with everyone? The “Ombra d’Oro nel Bosco” Oversized Faded T-Shirt captures that exact mood with a Marsican Italian brown bear design inspired by warm woodland shadows, old trees, and the soft golden light of the Apennines.

With its loose, boxy fit and vintage-faded finish, this shirt is made for layering, lounging, wandering, overthinking, or dramatically disappearing into your own little forest of peace. It blends modern streetwear with a nostalgic worn-in look — relaxed without looking lazy, which is frankly the dream.

Design Features

* 100% carded cotton
* Fabric weight: 7.1 oz./yd.² / 240 g/m²
* Garment-dyed, pre-shrunk fabric
* Boxy, oversized fit
* Dropped shoulders for a relaxed silhouette
* Wide neck ribbing
* Tear-away label
* Blank product sourced from China

Why You’ll Love It

The Vibe: A golden-shadow Marsican bear design with quiet, old-forest elegance.

The Feel: Heavier cotton with a soft, structured drape — cozy, breathable, and built for layering.

The Fit: Oversized, boxy, and effortlessly wearable without trying too hard. Suspiciously powerful.

The Look: Perfect with jeans, leggings, cargos, long sleeves underneath, or anything that says “I have taste, but I refuse discomfort.”

Did you know?

The Marsican brown bear lives only in Central Italy, mainly around the Abruzzo, Lazio and Molise National Park and nearby territories. It is one of the rarest bear populations in the world. But much like us, it seems to understand the appeal of keeping a small circle, choosing quiet places, and appearing only when absolutely necessary.


Every Hibearnation Wear item is made to order, meaning we only produce what’s actually needed. By creating pieces on demand instead of overstocking, we help reduce waste and avoid unnecessary overproduction — so you can enjoy guilt-free coziness with better forest energy.

Size guide

  LENGTH (inches) CHEST (inches) SLEEVE LENGTH (inches)
S 27 ¾ 39 9
M 29 ⅛ 43 9 ½
L 30 ½ 47 9 ½
XL 31 ⅞ 51 10 ¼
2XL 33 ¼ 55 10 ⅝
3XL 34 59 11
  LENGTH (cm) CHEST (cm) SLEEVE LENGTH (cm)
S 70.5 99 23
M 74 109.2 24
L 77.5 119.4 24
XL 81 129.5 26
2XL 84.5 139.7 27
3XL 86.5 149.9 28
CleanHub

Your purchase removes 1 lb of plastic waste from the environment.

Powered by CleanHub
info icon CleanHub uses technology to keep plastic out of the sea by collecting, tracking and recovering it with full transparency.
View full details
  • Certified Cotton

  • Breathable

  • Plastic-Free Packing